Thursday 27 October 2011

olá chicas

foi a frase que nós mais ouvimos nas ruas de Buenos Aires...
Eu amei a sensação de olhar as esculturas dos prédios que eram Europeus mas ainda com um ar Latino.Ouvir toda aquela gritaria andando na Florida, me fez sentir em uma mistura de 25 de Março porém, com uma banda tocando tango na esquina, juntamente com uma apresentação de um casal dançando o Tango. O qual sabemos que é muito sensual, dramático e lindo!
E quando a mulherada passa, os senhores, homens, moços, meninos gritam, mandam beijos, assobiam, xavecam...fazem você (mulher) se sentir a mais Linda da passarela, e também as vezes não deixa de ser engraçado ou nojento. Era engraçado ver como os Argentinos conseguiam diferenciar as Brasileiras, como: "olá brasileña paulista", "olá brasileña carioca" e assim vai...
Eu e mais 3 amigas ficamos em um Hostel super recomendado para quem procura diversão e conforto. Não é de luxo, mas é arrumadinho e limpinho, e fica em um local pertinho de tudo. Milhouse tem duas unidades, ficamos na Milhouse Avenue (fica na Avenida de Mayo), seguem o link abaixo para quem tem interesse ;)
http://www.milhousehostel.com/portugues/index.php


English version


"Olá Chicas" was the phrase we most heard in the streets of Buenos Aires.
I loved the feeling that the sculptures of the buildings would be European but with an Latin touch. Hear all those "screaming" and loud noise, made me feel a mix of Wembley Market with a band playing tango in the corner of the street, where a couple would do a presentation of the dance Tango. Very sensual, dramatic and beautiful kind of dance.
And when the girls pass by in the street, the old men, men, young men, boys screams, send kisses, whistle, flirts...they make you (women) feel the most beautiful ever, even though can be very funny or disgusting.
Me and more 3 girls stayed in a Hostel, that I specifically would recommend for those who are looking for fun and comfort. It is not posh, but it is well tidy and clean, and close to almost everything. Milhouse has two units, we stayed at Milhouse Avenue (it is situated on Avenida de Mayo). For who is interested follow the link below ;)
http://www.milhousehostel.com/english/?first=1






































"Não sei onde eu to indo, mas sei que eu to no caminho certo..."
- Raul Seixas

"I don't know where I am going, but I do know I am in the right path..."
- Raul Seixas