Beijing

Photo by Hooman

Uma cidade muito longe, muito longe daqui, uma cidade com muito trânsito, muita gente, muita bike e muito calor. É correria para tudo qualquer lado, parece que estão sempre atrasados para chegar em algum lugar.
Porém, pude ver um dos pontos turísticos mais famosas do mundo - A Muralha da China, Cidade Proibida, e Templo do Céu. Cada lugar tinha o seu toque único de beleza.
As emoções que se via no rosto das pessoas na rua, eram todos iguais. Cara fechada, andando com pressa, mexendo em algum aparelho tecnológico. Já neste pontos turísticos que eu citei acima, era uma mistura de emoções, de amor, família, união, amizade, alegria, etc.
Com as fotos abaixo, vocês poderão ver um pouco de tudo.
Ah! Mulherada - vocês que gostam de fazer comprinhas, Beijing é um parque de diversão para fazer compras. Você pode achar de tudo, boa qualidade e muito, mas muito barato.

-

English version

A really far away city, with alot of traffic, alot of people, a lot of bikes and really hot summer. It is rushing hour all the time, it always seemed like they were late to go somewhere. Even though, I was able to see some famous touristic attraction of China, like - The Great Wall, Forbidden City and Temple of Heaven. Each place had a unique beauty.
The emotions that you would see in the people face in the street were all the same. Frowned face, walking in a hurry, and always messing about with a technology product. While in these touristics spots I mentioned above, you would see a mix of emotions around you, love, union, friendship, happiness, fun etc.
With the photos below you can have some idea about Beijing.
Hey, you that like shopping, Beijing will be like a playground for you. You can find anything, good quality and really, really cheap.

Photo by Hooman

Photo by Hooman

Photo by Hooman

Photo by Hooman

Photo by Hooman

-

"Um raciocínio lógico leva você de A a B. A imaginação leva você a qualquer lugar que você quiser." (Albert Einstein)

"Logic will get you from A to B. Imagination will take you anywhere." (Albert Einstein)

-

Amizade

"...quero chorar o seu choro, quero sorrir o seu sorriso, valeu por você existir, amigo..." (A amizade - Fundo de Quintal)

Amiga, este post é dedicado a você. Tem algumas coisas que eu queria te dizer e poder lhe dar um abraço em seguida, porém por enquanto ficará registrado no blog, e quando eu voltar lhe darei aquele abraço de urso.

"...Ficar bem nem sempre deixa outras opções. É estranho quando as coisas simplesmente têm de terminar. É o estágio onde todos os sentimentos já evoluíram para um nada. É o nada que você optou para parar de sentir dor. No início você briga, chora, faz drama mexicano. Então percebe que é cansativo demais manter esse jeito de levar as coisas. Acostuma-se.. Não que pare de doer, mas que cai no seu entendimento que às vezes perdemos algo e não há solução. No fim você coloca um sorriso no rosto e finge que é sincero, até que a vida o faça realmente ser..." (Caio Fernando Abreu)

O caminho que você está caminhando agora é difícil, mas sabemos que você é uma pessoa forte, e no final você dirá: A vida me ensinou a dizer adeus às pessoas que amo, sem tirá-las do meu coração..." (Charles Chaplin) e tirará o melhor disso para a sua vida.

Lhes desejo toda a força do mundo para superarem esta perda, confiando que Deus põem a mão em tudo. Têm um anjo lá em cima, pronto para recebê-lo de braços abertos e juntos, poderem guiar e iluminar o caminho de cada um de vocês.


teamo amiga
um beijo no seu coração
e muitas saudades


♥

A amizade duplica as alegrias e divide as tristezas. (Francis Bacon)

-

Glamour Tropical

Sanya, é uma praia maravilhosa que fica no sul da China. Não há muito o que dizer, me fogem as palavras para definir a beleza, a serenidade que eu senti neste lugar.
Aproveitem as fotos para poderem sentir e ver um pouco sobre Sanya, se quiserem junto ao som do Natiruts.


English version

Sanya is an amazing beautiful beach that is in the south of China. There isn't much to say about it, the words can't express the beauty and serenity of this gorgeous place. Sanya definetly has a tropical glamour.
You can enjoy the pictures I took there, and have an idea about Sanya. I also put a great brazilian reggae song called Glamour Tropical, of the band Natiruts, which I thought the music fits perfectly what I felt there.

*

♪ coração fica gigante
paisagem estonteante
cheiro de flor, alegria
mil sorrisos, pura vida ♫

Guilin - China

Nunca acreditei um dia poder conhecer a China, porém nada é impossível. Foi uma viagem diferente, estar em um lugar que eu não conhecia a língua, cultura, tradições e tendo que nos virar ali de qualquer forma. Comemos muita comida chinesa, eu desconfio que tenha comido algo parecido com lesma, talvez até carne de cachorro (pra quem é contra, eu também sou, porém na hora não havia como saber, e estávamos na China onde comem de tudo), e todos os tipos de bicho do mar. Hoje não consigo nem imaginar em comer comida chinesa, nunca mais.
Fomos para Guilin, Sanya e Beijing. Ficamos por volta de 2 semanas neste país. Como é muita informação, estarei dividinho os posts.
-
English version
I never believed that one day I would visit China, but as we can see nothing is impossible. It was a diferent trip, being in a place I didn't know the language, culture, traditions and needing to just get over any situation in anyways. I thought I wouldn't eat weird things (for me it's weird) like slug, dog meat (for who is against this, I am also, but in this situation I had no idea what it was, and also I was in China where they eat everything), and every type of sea food, but I might have did, and loads. Today I can't even think about eating chinese food ever again.
I went to Guilin, Sanya and Beijing, for 2 weeks. As it is too much information, I'm going to write only about Guilin on this post.

GUILIN

Um lugar com muito trânsito, muita gente e muito quente. Porém, um lugar rico em belezas naturais. Pegamos um barco para andar no Rio Li, onde tem paisagens maravilhosas. Era um lugar muito local, andamos de barco de bamboo, alimentamos búfalos, vimos como as pessoas locais pescam (com pássaros), e muitas outras coisas. Aprendi com os chineses a usar a minha imaginação de forma diferente, de uma forma que não fazemos no nosso dia a dia. Cada um pode usar a sua imaginação e enxergar as coisas da forma que desejar. Em algumas fotos eu coloquei o que eu posso ver nas formas. Você poderá brincar com a sua imaginação.

GUILIN

A place with so much traffic, so many people and so hot. But it is also one of the most beautiful place I have ever been, it is definetly very rich in nature beauty. It was a very local place so we did many things like, our boat was made of bamboo and couldn't have more than 3 peolple on them, feeding water bufalo, saw how they do fishing (with birds) and many other things. I learnt with the chinese to use my imagination in a way that we don't do in our daily days like they do. In some pictures I write what I can see in them. You can play with your imagination.

Orelhas da Hello Kitty - Hello Kitty's ears

Um rosto - A face

Cavalos - Horses

Os pássaros pescadores - The bird fishers

Cigarras - Cicada

O homem velho - The old man

O pé de balé - Ballet foot 

Guilin, was amazing. It was a really nice experience.

Next post will be about Sanya and Beijing.

"Nahaang", thank you for everything!