Monday 18 July 2011

onde tudo começa...

Como primeiro post, estou dedicando ao Brasil que é onde para mim, tudo começou.

Durante estes anos da minha vida, pude ver de tudo: a beleza e feiura, alegria e tristeza, lealdade e corrupção, verdade e mentira, amizade e falsidade e por final, amor e ódio que este país tem.
Apesar de tudo que eu vivenciei, eu olho pra trás com o maior sorriso e orgulho, pois se nada daquilo que eu vivi tivesse acontecido, eu não estaria onde eu estou hoje, e uma coisa é fato - Feliz!
Resumindo este blog será para registrar momentos desta nova jornada da minha vida. Começou em Março 2011, quando eu deixei o Brasil para conhecer e viver em outros países, levar comigo um pouco de cada lugar que eu fui/irei que acrescente em algo positivo para mim. E terminará onde o vento me levar...








Uma das únicas coisas que estou levando comigo para todos os lugares que eu fui/vou, são as amizades. Como um amigo me disse:"quem disse que pra tá junto, precisa estar perto?"
Vocês, estão comigo para onde eu for - no coração!



English version - (because of some lil guinea pig)

As my first post, I am dedicating it to Brazil, where for me, everything started.

During all these years of my life, I was able to see everything: the beauty and ugly, loyalty and corruption, truth and lie, friendship and falseness and for last, love and hate that this country has.
Even though I have been through all of this, I look back with a big smile and proud, because if nothing of what I experienced happened, I wouldn't be where I am today, and something is for sure - Happy!
Basically this blog is for registering moments of this new journey of my life. It all began in March 2011, when I left Brazil to know and live in diferent countries, take with me bits of each place that I have been/will go, and turn it into something positive for me. It will finish wherever the wind takes me...

One of the things I am taking with me wherever I go, is friendship.
As one friend told me: "who said to be close, you need to be near?"
Wherever I go, you guys are with me.


"A vida me ensinou a dizer adeus às pessoas que amo, sem tirá-las do meu coração."
(Charles Chaplin)

"Life taught me to say goodbye to people I love, without removing them from my heart."
(Charles Chaplin)
 

No comments:

Post a Comment