Kiwi

Certamente o país é lindo, com muitas paisagens maravilhosas. É extremamente rico em termos de belezas naturais. O país é dividido em duas ilhas, Ilha Norte e Ilha Sul.

Na Ilha Norte, somente conheci Auckland, que é considerado a maior cidade da ilha. Porém na Ilha Sul, começamos bem no topo da ilha, Nelson, dirigindo pela costa até a ponta extrema sul da ilha, Bluff. Depois, voltamos subindo mais pelo centro da Ilha Sul.

Foi uma viagem que me fez enxergar além do que vemos no dia a dia, eu obviamente defino a nova zelândia como um paraíso. Só vendo para entender a beleza que este lugar têm.

● Silver Fern - planta nacional, o símbolo do time de rúgbi - All Blacks (o esporte mais considerado do país é rúgbi)

● Kiwi - pássaro nacional. Símbolo do país, pode se denominar os new zelandêses de Kiwis

English Version

Obviously the country is so beautiful, as you can see some of the pictures below. It is extremely rich in matters of nature beauty. The country is divided in two islands, North Island and South Island.

In the North Island, I only got to know Auckland, which is considered the biggest city of that island. On the south island, we started from the top of the island, and went down through the coast, to the bottom of the island, Bluff. Then we came back up through the middle of the island.

It was a trip that made me see in a different way what we usually see in our daily days. I obviously define New Zealand, a paradise. Only seeing to understand the beauty of the country.

● Silver Fern - typical plant from New Zealand, also a symbol for the rugby team - All Blacks (rugby is the sport of the country)

● Kiwi - new Zealand bird. National symbol of the country, also instead of saying new zealanders, it is most common to say just kiwi.

Nelson

between Picton and Kaikoura

Kaikoura

Sunrise in Kaikoura

between Kaikoura and Christchurch

between Christchurch and Lake Tekapo

between Christchurch and Lake Tekapo

 

Lake Tekapo

Lake Tekapo

 

Dunedin

Dunedin

Bluff

Queenstown

Queenstown

Queenstown

Queenstown

between Queenstown and Fox Glacier

between Queenstown and Fox Glacier

Blue Pools

Fox Glacier

Auckland

.

.

.

Esta viagem pela Nova Zelândia, durou 45 dias. Além de conhecer este país maravilhoso, fiz grandes amizades e revi pessoas mais do que especiais da minha vida. Agradeço a todos que eu conheci e criei um laço de amizade pela companhia e carinho que me ofereceram. Quero agradecer também pela forma que me acomodaram em suas casas, pelo tempo de cada um, aprecio muito o que fizeram por mim.

Saudades MASTER !

♥

♥

This trip took 45 days. Beyond of the beauty that I saw in this country, I made great friendship and also saw really special people in my life, after a long while. I appreciate all of those that I met and created a bond for their affection and company. I deeply appreciate those who welcomed me in to their homes during the journey. Thank you so much for everything.

"Mas o que poucas pessoas sabem é que, a idéia não era sair em busca da felicidade, porque a felicidade está dentro e não fora portanto, não busco-a, carrego-a comigo."

By Elaine Oliveira - obrigada pelas palavras, amiga !

"What only a few people knows is that the idea is not going out looking for happiness, because happiness is inside and not outside, so I don't search for it, I carry it with me."

∞

Sparkling Soda

"its like sparkling soda, I sparkle like it does, and its relaxing just like bubbles popping from soda..."

apenas um trecho da minha viagem...

 just a stretch of my trip...

.

Holanda.Holland 

Ahura Mazda

Persépolis

Como alguns sabem, meus ancestrais vêm da Antiga Pérsia - mais conhecido nos dias de hoje como Irã. Basicamente, este país começou na cidade de Persépolis, que é considerado como o berço da civilização, foi construído durante três reinados: Darius I em 518 a.C., Xerxes e Artaxerxes I em 460 a.C., ou seja, por volta de 2600 anos atrás. Grande parte de Persepolis foi destruído a fogos pelo Alexandre - O Grande, e dizem que o motivo foi por causa de uma princesa persa...


English version
As some people knows, my ancestors comes from Old Persia - nowadays known as Iran. Basically, this country started in the City of Persepolis, which is considered where the civilization began, it was built during the reigns of three kings: Darius I in 518 BC, Xerxes and Artaxerxes I, 460 BC, so almost 2600 years ago. Big part of Persepolis was destroyed, and mostly because Alexander - The Great, ordered to burn most of it, and I have heard that the reason was because of an persian princess...

Véu, um dos costumes do país, até mesmo estrangeiro são obrigados a usar.

Scarf, one of the country's costums, even foreign woman have to wear them.

Bom aqui, é eu dançando com uma faca - velha tradição. Era aniversário do meu pai e na hora dele cortar o bolo, as mulheres tem que dançar com a faca pra ele, passando de uma para outra, até que entreguem a ele para cortar o bolo...

Well here, is me dancing with a knife - old tradition. It was my dad's birthday and when he is meant to cut the cake, the ladies have to dance with the knife for him, and they will go on untill a lady gives the knife for him to cut the cake....

O general do exército sentado no meio é o meu bisavô, e o moço no lado direito da foto é o meu avô. A menina ao lado do General é uma das mulheres dele, ele era típico homem muçulmano, teve 5 mulheres oficiais e 12 não oficiais e até hoje não sabem quantos filhos ele teve. Ele foi um grande homem e faz parte da história do Irã.

The army general sitting in the middle is my great grandfather, and the boy in the right corner is my granpa. The young girl next to the General is one of his wifes, he was a typical muslim man, he had 5 official wives and 12 non official and untill today they don't know how many children he had. He was a great man and is part of the history of Iran.

CASPER!

Algo novo que eu aprendi hahaha

:)

Something new I learnt lol

Como vocês podem ver, este país têm muita riqueza em culturas, tradições e história - isso é Fato! Fico feliz que eu possa ter aprendido sobre meu outro lado iraniano, foi concerteza uma viagem que me mostrou sobre amor de família e o valor que as palavras do Alcorão têm na vida deles.

As you can see, this country is rich in cultures, traditions and history. I am glad that I could learn about my iranian side, it was absolutely a trip that showed me about family love and the value that the Coran has in their lives.



"...Hafez sabe: O sol permanecerá como seu melhor homem e irá assobiar quando você tiver encontrado a coragem de casar-se com o perdão. Quando você tiver encontrado a coragem de casar-se com o Amor..." (Trecho de poemas do Hafez)

"...Hafiz knows: The sun will stand as your best man and whistle when you have found the courage to marry forgiveness, when you have found the courage to marry Love..." (Stretch of a poem from Hafiz)

onde tudo começa...

Como primeiro post, estou dedicando ao Brasil que é onde para mim, tudo começou.

Durante estes anos da minha vida, pude ver de tudo: a beleza e feiura, alegria e tristeza, lealdade e corrupção, verdade e mentira, amizade e falsidade e por final, amor e ódio que este país tem.
Apesar de tudo que eu vivenciei, eu olho pra trás com o maior sorriso e orgulho, pois se nada daquilo que eu vivi tivesse acontecido, eu não estaria onde eu estou hoje, e uma coisa é fato - Feliz!
Resumindo este blog será para registrar momentos desta nova jornada da minha vida. Começou em Março 2011, quando eu deixei o Brasil para conhecer e viver em outros países, levar comigo um pouco de cada lugar que eu fui/irei que acrescente em algo positivo para mim. E terminará onde o vento me levar...

Uma das únicas coisas que estou levando comigo para todos os lugares que eu fui/vou, são as amizades. Como um amigo me disse:"quem disse que pra tá junto, precisa estar perto?"
Vocês, estão comigo para onde eu for - no coração!

♥

English version - (because of some lil guinea pig)

As my first post, I am dedicating it to Brazil, where for me, everything started.

During all these years of my life, I was able to see everything: the beauty and ugly, loyalty and corruption, truth and lie, friendship and falseness and for last, love and hate that this country has.
Even though I have been through all of this, I look back with a big smile and proud, because if nothing of what I experienced happened, I wouldn't be where I am today, and something is for sure - Happy!
Basically this blog is for registering moments of this new journey of my life. It all began in March 2011, when I left Brazil to know and live in diferent countries, take with me bits of each place that I have been/will go, and turn it into something positive for me. It will finish wherever the wind takes me...

One of the things I am taking with me wherever I go, is friendship.
As one friend told me: "who said to be close, you need to be near?"
Wherever I go, you guys are with me.
♥

"A vida me ensinou a dizer adeus às pessoas que amo, sem tirá-las do meu coração."
(Charles Chaplin)
"Life taught me to say goodbye to people I love, without removing them from my heart."
(Charles Chaplin)